Westimex – Fritura N.V.

ACTIVA

Vaste Activa

Omschrijving	Aanschaf	Afgeschr.	Boekwaarde
Gebouwen	56.000,==	7.840,==	48.160,==
Verbouwing	12.296,56	3.688,98	8.607,58
Inventaris	28.038,50	18.201,==	9.837,50
Totaal	96.335,06	29.729,98	66.605,08

Deelnemingen

75/1000 aandelen N.V. Fritura, Krabbendijke	75.000,==
w.v. 25/1000 Aandelen N.V. Fritura	—
Totaal deelnemingen	75.000,==

Vlottend Kapitaal

Rekening-courant N.V. Fritura	10.483,39
Restitutie omzetbelasting (export plantuien)	750,==
Totaal	11.233,39

Betalingsmiddelen

Postrekening	4.451,32
Rotterdamsche Bank N.V.	37,19
Totaal	4.488,51

TOTAAL ACTIVA

f 157.326,98

PASSIVA

Eigen Vermogen

Aandelenkapitaal (nominaal)	30.000,==
Af: aandelen in portefeuille (45 gew. × f 500)	–22.500,==
Geplaatst kapitaal	7.500,==
Af: nadelig exploitatiesaldo oude jaren	–25.955,19
Af: winstsaldo 1963	–4.403,01
gecumuleerd verlies na winst	–21.552,18
Eigen vermogen (negatief)	–14.052,18

Vreemd Vermogen op Lange Termijn

Hypotheek 4¾% Boerenleenbank Lewedorp	55.000,==
Lening 6% M.F. Weststrate	3.300,==
Lening 2½% J.A. Weststrate	77.500,==
Lening 2½% M.F. Weststrate	23.000,==
Totaal	158.800,==

Vreemd Vermogen op Korte Termijn

Dr. Mc. Cann	40,43
Herba	516,21
T. Spaan	600,==
J. Tjepkema	30,==
Subtotaal crediteuren	1.186,64
Voorschotten – Mevr. Weststrate-de Jager	4.289,86
Accountantskosten	500,==
Omzetbelasting	181,66
Rente crediteur T. Spaan	960,==
Rente geldleningen	5.461,==
Subtotaal te betalen kosten	7.102,66
Totaal korte termijn	12.579,16

TOTAAL PASSIVA

f 157.326,98

Baten
Koelloon (verhuur koelcellen)	3.709,41
Verhuur gebouwen	12.000,==
Totaal baten	15.709,41

Lasten
Afschrijving gebouwen	1.120,==
Afschrijving verbouwing	1.229,66
Afschrijving inventaris	912,60
Onderhoud gebouwen	201,49
Subtotaal afschr. & onderhoud	3.463,75
Hypotheekrente	2.612,50
Rente leningen	2.728,==
Subtotaal financieringskosten	5.340,50
Accountantskosten	500,==
Contributie/abonnementen	130,==
Verzekeringen	712,50
Grondlasten	318,20
Diverse kosten	1,==
Subtotaal overige kosten	1.661,70
Diverse lasten 1962 (Eversdijk – Wiskerke)	840,45
Totaal lasten	11.306,40
Saldo winst 1963	f 4.403,01

Inventaris per 31 december 1963 (Bijlage I)

Omschrijving	Aanschaf	Résiduwaarde	Afschr. t/m 1962	Afschr. 1963	Boekwaarde 31/12
Koelinstallatie	10.000,==	1.000,==	6.733,50	566,70	2.699,80
Kantoorinventaris
Meubilair	1.500,==	100,==	1.040,==	90,==	370,==
Frankeermachine	500,==	100,==	306,40	23,30	170,30
Vouwmachine	200,==	10,==	140,50	12,30	47,20
Adresseermachine	200,==	10,==	140,50	12,30	47,20
Rekenmachine Multo	150,==	5,==	107,==	9,50	33,50
Rekenmachine Facit	250,==	5,==	180,60	16,20	53,20
Rekenmachine Addo-X	400,==	10,==	287,50	25,70	86,80
Gestetner	500,==	100,==	306,40	23,30	170,30
Schrijfmachine nr. 11-7071855	400,==	10,==	287,50	25,70	86,80
Schrijfmachine nr. 11-6489202	300,==	10,==	214,==	19,==	67,==
Schrijfmachine nr. 11-7929274	738,50	10,==	536,==	48,30	154,20
Schrijfmachine portable	200,==	10,==	140,50	12,30	47,20
Dicteerapparaat	300,==	10,==	214,==	19,==	67,==
Brandkast	150,==	100,==	50,==	—	100,==
Sluitmachine	150,==	10,==	104,==	9,==	37,==
Subtotaal kantoorinventaris	5.938,50	500,==	4.054,90	345,90	1.537,70
Wagenpark – Jaguar	7.000,==	500,==	6.500,==	—	500,==
Gereedschappen	600,==	600,==	—	—	600,==
Meubilair "Hill View"	4.500,==	4.500,==	—	—	4.500,==
TOTAAL	28.038,50		17.288,40	912,60	9.837,50

Debet
Saldo 1 januari 1963	309,03
Storting giro	5.500,==
Huur gebouwen	12.000,==
Totaal debet	17.809,03

Credit
Kerstzegels	1,==
Contributie Groente en Fruit	60,==
Waterschap	139,43
Reparatie Leys	174,99
Omzetbelasting	300,==
Rente Boerenleenbank	2.612,50
Brandverzekering	712,50
Accountantskosten	500,==
Debiteur Eversdijk	2.646,45
Grondbelasting	178,77
Subtotaal credit	7.325,64
Saldo 31 december 1963	10.483,39

⚠ Betrouwbaarheidsmelding, het oordeel van Claudi.ai

Dit HTML-document is een transcriptie van een gescand getypt origineel uit 1964 (boekjaar 1963). De scan is matig leesbaar. De betrouwbaarheid van de hoofdbedragen is wisselend: de balansposten en V&W-rekening zijn grotendeels correct overgenomen, maar er zijn enkele inhoudelijke fouten aangetroffen die hieronder worden toegelicht.

Inhoudelijke fouten in de transcriptie:

Presentatie winstsaldo eigen vermogen — teken misleidend: De HTML toont het winstsaldo 1963 (f 4.403,01) in rood als aftrekpost, alsof het de positie verslechtert. In het origineel wordt de winst juist in mindering gebracht op het gecumuleerde nadelige exploitatiesaldo, waardoor het eigen vermogen minder negatief wordt. De berekening klopt (−f 14.052,18), maar de visuele presentatie is verwarrend en geeft een onjuiste indruk van de werking.
Specificatie leningen op lange termijn — individuele bedragen onjuist: Het origineel (passiva-bijlagepagina, p. 5) toont:
- 6% M.F. Weststrate: f 3.800,== (HTML geeft f 3.300,==)
- 2½% J.A. Weststrate: f 77.500,== (HTML geeft f 77.500,== ✓)
- 2½% M.F. Weststrate: f 22.500,== (HTML geeft f 23.000,==)
Het totaal van f 103.800,== klopt toevallig doordat de twee fouten (−f 500 en +f 500) elkaar opheffen, maar de individuele bedragen zijn onjuist overgenomen.
Bijlage II – credit subtotaal rekening-courant onjuist: Het origineel (p. 9) toont een creditzijde-subtotaal van f 7.146,87 vóór het eindsaldo. De HTML geeft f 7.325,64, wat niet overeenkomt met de optelsom van de creditposten (1 + 60 + 139,43 + 174,99 + 300 + 2.612,50 + 712,50 + 500 + 2.646,45 + ... = f 7.146,87). Dit is een rekenfout in de HTML.
Crediteuren subtotaal — kleine afwijking: De rapporttekst (p. 3) geeft het crediteuren-subtotaal als f 1.185,64; de HTML toont f 1.186,64. De optelling der posten (40,43 + 516,21 + 600 + 30) geeft f 1.186,64, wat overeenkomt met de compacte balans. De afwijking zit in het rapport zelf (vermoedelijk een typefout in het origineel).
"N.V. Britura" in de openingsalinea: Door OCR-fouten in het origineel staat de naam consequent als "Britura" in de gescande tekst. De HTML neemt dit artifact over in de openingsalinea („N.V. Britura") zonder correctie. De juiste naam is overal N.V. Fritura.

Weggelaten of vereenvoudigd in de transcriptie:

Gewijzigde aandelenstructuur niet vermeld: Na de fusie met N.V. Fritura is de aandelenstructuur gewijzigd: het origineel (p. 2) toont 5 preferente aandelen ad f 100,== (= f 500,==) en 59 gewone aandelen ad f 500,== (= f 29.500,==), totaal f 30.000,==. De HTML toont alleen het eindtotaal van f 30.000,== zonder deze gewijzigde samenstelling te vermelden, wat voor historisch onderzoek relevant is.
Balansrapport-tekst gebouwen (p. 1–2) ingekort: De gedetailleerde afleiding van de boekwaarde gebouwen (verkochte bouwgrond 1957, definitieve afrekening 1959, grondprijsverrekening 1961, toegerekende boekwaarde f 8.500,==) is in de HTML alleen zichtbaar in de compacte samenvattingstabel. De stapsgewijze toelichting uit de rapporttekst ontbreekt.
Verbouwingstoelichting niet opgenomen: De beschrijving van de huurconstructie met N.V. Fritura (f 1.000,== per maand, kosten stroom/water voor rekening Fritura, afschrijving in 10 jaar) — aanwezig in de rapporttekst (p. 2) — is niet overgenomen in de HTML.
Structuur V&W-rekening vereenvoudigd: Het origineel presenteert lasten en baten op aparte pagina's. De HTML combineert deze in een twee-koloms indeling. Alle bedragen zijn inhoudelijk aanwezig.
Compacte balans-bijlagepagina's (p. 4–5): De twee afzonderlijke overzichtspagina's met de balans in aanschaf/afgeschreven/boekwaarde-format zijn in de HTML geïntegreerd in de activa-tabel. De passiva-bijlagepagina (p. 5) geeft ook de gedetailleerde leningspecificatie, waaruit de hierboven genoemde fout is voortgekomen.
Handtekening en paginanummering: Niet overgenomen in de HTML.

Conclusie: de transcriptie bevat twee inhoudelijke fouten die correctie vereisen — de individuele leningbedragen (6% en 2½% M.F. Weststrate) en het credit-subtotaal in Bijlage II. Het batig saldo van f 4.403,01 en het balanstotaal van f 157.326,98 zijn correct.

Westimex – Fritura N.V. te Krabbendijke